Experiencias


La Presidenta argentina tiene la oportunidad de vender carne a Corea, un país en Asia con una economia 4 veces mayor que la de Argentina, un bolsillo profundo, y una gran posibilidad de sacar al país del Sur de su estacamiento financiero con una politica agresiva ganadera de exportación.

En lugar de trabajar en aprovechar este momento, el Gobierno argentino; es caprichoso, como mujer que quiere el vestido nuevo.
No puede ver la gran fortuna que le espera podiendo vender sus productos tradicionales, algo hecho en forma histórica, encontrando una economia internacional, con un hambre global.

Aunque el país Argentino tiene limites en cuanto a la cantidad de carne que puede exportar, siempre puede gestionar nuevos limites, y fijar una politica que le permita nuevos rumbos a su carne.

La historia le toca a la puerta. Del otro lado, un grupo cargado de intereses peleandose por nada, por nada distinto.
Los dos ganan en la nueva economia global, pero, como el país sigue siendo dependiente de influencias extranjeras, se les esta llendo de las narices, la gran oportunidad de suplir a los Estados Unidos en la venta de carne a Corea, un país que desconfia de….bueno, mejor dejar alli la loca explicación.

El país argentino puede lograr arrancar ahora. Puede esperar un par de decadas más, ya que quizás, no han peleado lo suficiente. Pero como, los politicos argentinos, aunque inteligentes y capaces, van a terminar comerciando carne y leche, hoy desperdiciada… con los marcianos, ya que van a ser los únicos que acepten las condiciones argentinas.

El sabado 17 de Marzo, el centro de Portland se convirtió en el epicentro de una de las mayores concentraciones en favor de la paz, y contra la guerra en Irak.

Desde temprano en la mañana, la gente se congrego en la Avenida Park, cerca de Portland State University, donde musicos, manifestantes civicos, y otros, demostraron su enojo en relación a las actividades militares en el Medio Oriente, ahora en su cuarto año.
Desde el mediodia, miles de personas se agruparon para marchar por las calles del centro de Portland, desde bebes en carritos llevados por sus Padres, niños, jovenes, adultos, ancianos, gente en silla de ruedas, tomaron las calles para mostrar lo que era necesario para ellos, demostrar el descontento popular por acciones politicas y militares en las que se sienten en desacuerdo. Entre esta gente, se encontraban numerosos latinos, entre ellos, Mauricio, residente de Portland, originario de la ciudad de Mexico, comentaba sus pensamientos acerca de la manifestación:
…» pienso que es algo muy bueno hacer esto, que la gente se manifieste contra esto, contra la invasión. Nosotros como latinos tenemos que pagar esto, y somos parte de este conflicto. Portland siempre fué una ciudad republicana, y ahora los democratas demuestran su descontento en esta guerra, esto es algo muy bueno…» dice Mauricio, mirando hacia la multitud de manifestantes.
La marcha atrae gente de todos los rincones de la ciudad, gente de todos los estratos sociales, conscientes de la importancia de mostrar su visión opuesta al gobierno, con respecto a las acciones que se llevan a cabo.

Con diferentes carteles, pidiendo paz, no a la guerra, y otros pedidos al gobierno, los manifestantes mostraban su descontento. Entre los carteles se podian ver algunos en español, pidiendo por los derechos de los trabajores latinos. Sin duda, muchas causas, por un mismo sentimiento de justicia e igualdad.

La marcha por la paz realizada en Portland, se constituyo en una de las mayores marchas realizadas en el país, teniendo en cuenta la población de la ciudad de Portland. Calculos conservadores estiman unos 20 mil manifestantes se sumaron a la marcha por la paz.

La gente marchaba con canticos como: Que es lo que queremos?, y, la respuesta al unisono era PAZ!, cuando la queremos?, con la gente contestando, AHORA! También se cantaba la canción de John Lennon, el integrante de Los Beatles, «Dale a la paz una oportunidad». Otra gente demostraba usando diferentes disfraces, probablemente el más original, el utilizado por un hombre vestido de preso con una mascara del Presidente Bush.
Entre otros en la marcha, se encontraba Mindy con su pareja, ella, graduada en español en la Universidad de Portland contaba que su hermano Michael estuvo en Irak y decia en su español aprendido: …» es importante para mí estar aquí, quiero terminar la guerra, mi hermano Michael volvió de la guerra e Irak, él vió cosas muy feas, ha visto niños muy necesitados, y que es una situación muy grave…»

La marcha concluyó en el mismo lugar donde comenzó, la Avenida Park, en forma pacifica.
Y, aunque la gran mayoria queria terminar la marcha de esta forma, un grupo de alrededor de 200 personas, desafiando los limites de los organizadores, decidieron romper la marcha, y su fin, y confrontaron a la policia en la intersección de Park y Morrison.

A raiz de esta confrontación, algunos manifestantes fueron detenidos, lo que derivó en una manifestación al Departamento de Policia, donde, aproximadamente unos 200 jovenes, algunos enmascarados, se congregaron por varias horas, hasta la noche, protestando y reclamando la liberación de los detenidos. Por el otro lado, cerca de otros ciento cincuenta policias formaron un solido muro para detener a los manifestantes. La policia armada, vestidos de negro, con bastones, cascos, caballos, lanza pimienta y una actitud intimidadora, buscaron disuadir a los manifestaciones de cruzar la tercer Avenida. Un camión blanco de la policia, con unos poderosos altavoces, recordaba a la multitud, de no entorpecer el trafico en la Avenida, y que debia permanecer abierta al trafico.

Al terminar la noche, al menos 14 personas fueron arrestadas antes de que el grupo de manifestantes se disipara.
Durante la manifestación, se encontraron unos minusculos grupos que demostraron en favor de las tropas en su permanencia en el Medio Oriente. Un grupo que fué aplacado por las grandes cantidades de gente que pedia justamente lo opuesto. Dentro de estos, se encontraba un señor de Guatemala, que, no quizo identificarse, aunque comentó que estaba en desacuerdo con las tropas en Irak: … cual es la razon de estos soldados muriendo allá? Hay soldados latinos que han dejado sus familias, sus hijos, para luchar allá, y por qué? Se preguntaba.

Sin duda, muchas preguntas que se formularon los participantes de la marcha, con más cantidad de respuestas que, todavia,despues de cuatro años de conflictos, todavia no se encuentran.

Aquí estan los videos de la marcha:

Fin de la marcha por la paz, transición hacia la contramarcha, la protesta, corte de calles y arresto de más de 200 jóvenes, considerados anarquistas.

Y, la contramarcha despues…


Quien imagine la magia de la música y el baile gitano es algo foraneo y distinto en el Estados Unidos de hoy día, pueden ver este video, filmado en una pizzeria en Oregon, donde cada semana, se junta gente que tiene el mismo deseo. Mostrar la música y vida de los gitanos, gente tan extraña para muchos, y con mucho significado para la gente de esta area.
Se la llama «música de los Balcanes» yá que, llamarla de gitanos, es, para estas latitudes, politicamente incorrecto.
Un nombre o el otro, el resultado es un Festival de música todas las semanas para la gente.

imagen_009.jpgimagen_007.jpgimagen_006.jpgeduardo_arguimbau___mar_a_y_jorge_arias.jpgQuerido Sumo;

Ayer concurrí a la fiesta mensual ‘Tango loco en tango moda’, como siempre la Torre de Babel, con personajes bailando, susurros en distintos idiomas, todo con la maravillosa humedad del vino rojo y las exquisitas empanadas.

Te mando muchas fotos, allí encontrarás una mía con el anfitrión Jorge Arias (alias el Taita….)
Entre las visitas al lugar encontramos a Eduardo Arguinbau de la pareja de baile Gloria y Eduardo , está María que organiza eventos y tiene una palabra encantadora.

La Reina del Plata se vistió a la moda tanguera, mirando en el horizonte esconderse al sol…………..

Voy mandando las fotos …..

Cordialmente

Gra

cuba-libre.jpg
Hace un año fui a Cuba por tres semanas como joven estadounidense. Viajé por mucho de la isla (La Habana, Viñales, Trinidad, Santa Clara, Camagüey, y Santiago de Cuba), y fue una gran experiencia.

Antes de llegar pensaba que el gobierno de Castro tuviera problemas pero fuera bueno por la mayor parte. Ahora estoy más crítico. Todavía creo que el gobierno da mucho a la gente, como educación, salud pública, casa, y comida. Mucha gente norteamericana no tiene esas cosas básicas. Pero vi en Cuba que nadie esta contento con su vida. Hay actitudes distintas, pero casi todos los cubanos quieren mas autonomía en sus vidas.

Uno de los problemas mas terribles es la falta de libertad de viajar. Como turista, me hablaron muchos cubanos de esa diferencia. Conocí a un muchacho de 20 años que quería ser cocinero. Quería ir a Italia para estudiar, pero solo lo podía hacer con una invitación personal de un italiano, y allá con muchas restricciones. Muchisimos otros cubanos me dijeron que querían viajar afuera de Cuba mas que nada. Se dice que la libertad de viajar no es la libertad de viajar, es la libertad.

También vi diferencias entre generaciones en sus sentimientos sobre el gobierno. Los ancianos por la mayor parte pensaban en el gobierno como mas permanante, con la actitud de “Así es la vida.” Los dueños de la casa particular en que me quedaba en La Habana eran muy buena gente, y pasé mucho tiempo con ellos. Mi dijeron muchas veces, “Nacimos aqui, y así somos, pero en la última o en la próxima vida, ¿quien sabe?” Me parecía que sin la autonomía personal por tantos años había que creer en algo, no necesariamente religioso, pero en alguna vida mejor que podría existir.

Los jovenes, especialmente de 16 a 30 años, pensaban en ese momento como sólo una parte de sus vidas. Muchos creen que después de Castro habrá algo diferente, y podrán empezar la próxima parte de sus vidas. Con ese sentido de esperar, los jovenes estaban más criticos del gobierno (pero sólo pocos veces oí criticos directos).

La mañana que salí de Cuba, hubo una protesta en La Habana contra EE.UU. Dos noches antes, Castro dijo en la tele que iba a haber una marcha. Esa mañana llegaron casí un millón de cubanos. Era muy extraño para mi, una marcha organizada por el gobierno. En EE.UU. estaba accustumbrado atender protestas contra acciones de mi gobierno. La marcha cubana me puso pensar en Mussolini o algo así. Patriotismo tan fuerte parece peligroso, porque sólo existe una voz, la del gobierno. Seguramente parecía muy fuerte el poder de Castro, tener tantas personas. Todos los cubanos se alegraron en las calles, comiendo maní y frescos. Era más como una fiesta que algo politico.

Entonces se puede decir, es muy compleja la vida en Cuba. Sería muy difícil organizar una protesta contra las políticas del gobierno, pero la gente no está contenta con su vida. No hay libertades civiles, pero sí hay servicios médicos. Tal vez sea mejor que las desigualdades del neoliberalismo. ¿Quien sabe que pasará en la próxima vida cubana?

Más fotos del viaje en Cuba por el autor pueden verse en http://share.shutterfly.com/action/welcome?sid=0IZsmThozYsXeg

En el día de hoy, jugamos al Fútbol entre gente de más de cuatro paises. En los Estados Unidos, a menos que uno pregunte, nunca se sabe con quien uno está.
Todos son de diferentes lugares, este país es un crisol de razas sin duda, una frase muy usada y que define más que en forma precisa a esta tierra. El deporte ayuda a acercarnos, de eso ninguna duda existe. En el campo de juego, se olvida todo. He aquí un pequeño ejemplo de estos olvidos:
Problemas
Novias/as
Trabajo/falta de
Estudios
Lamentos
Frustraciones
Broncas
Miserias
Angustias
Excitación
Calentura
Falta de objetivos (que más claro en el fútbol)
Aburridimiento
Sedentarismo
Racismo
Prejuicios
Inmigración
Y todo lo demás

El campo de juego es un campo de batalla, sin guerras ni sangre. Nos dedicamos a ganar, solo dejando que el contrincante se quede con la bronca del resultado.

El fútbol en los Estados Unidos se transformó en las ultimas dos decadas en el FUTBOL.
De ser un país que no clasificaba en las Copas del Mundo (por 40 años no clasificó) a, desde los 90, siendo la sede del Mundial en 1994 a llegar a los Cuartos de final en el 2002 en Japón y Corea.

Uno, viviendo en este país puede ver como la gente juega al fútbol, siendo una pasión que crece sin limites. En cualquier parque, plaza o espacio verde en las ciudades de los Estados Unidos, parece que se repite la misma imagen. Aparte de ver los espacios usuales de baloncesto y beisbol, ahora se ven gente jugando al futbol por doquier. Y de edades ni hablemos. Desde niños de 3 a 4 años a gente de 50 a 60 años. El fútbol parece haber llegado para quedarse.
En Portland, Oregon, se encuentran las oficinas principales para Adidas y Nike. Las dos empresas han demostrado que el fútbol es un GRAN negocio. La adquisición del jugador David Beckham por parte de un equipo de Los Angeles, California, por más de 250 millones de dólares, dá a entender que, este deporte esta en los Estados Unidos para quedarse, y, como todo deporte practicado en este país, se beneficia de los recursos y posibilidades que la primer economia del mundo dispone.

Algunos dicen que este país será, en unos pocos Mundiales de Fútbol más, en el primer campeón.

Opiniones…

Primer video.
Imaginen como baila la gente de Oregon un Tango.
Amy, una nativa de Polonia, vivió en Alemania, y, de niña se radicó su familia en Oregon, comenzó su amor por el Tango 5 años atras.
Con una carrera en Arquitectura que prometia, decidió dedicarse de lleno en el Tango. Y es exactamente lo que vive, respira y siente.
Como sus amigos dicen, ella evangeliza a quien se le cruce, y promueve el Tango desde hace 2 años con su milonga. Primero fue en un lugar Nocturnal http://www.nocturnalpdx.com/
Y ahora, desde Diciembre pasado, en el Norse Hall http://www.norsehall.org/ Un lugar donde se reune la comunidad Noruega de Portland y, donde cada año se realiza el Festival Internacional de Tango.
Volviendo a Amy y su milonga, ella realiza la suya cada Miercoles, desde las 7 de la noche. La entrada son 6 dólares e incluye una clase de una hora antes de la milonga. Esta dura hasta las 12 de la noche y lleva mas de 100 personas, la mayoria de 30 años promedio. Probablemente, la milonga mas joven de PDX (mas joven de edad me refiero, por supuesto…)
Este miercoles la filmamos, exclusivo para nuestro Sitio noticiasentuidioma.com
Asi, que aquí va.
Que lo disfruten!

Van a llegar más milongas de Portland para que las vivan como si estuvieran ahí.

Muchisimas gracias a la Reina del Plata por la promoción que hace del sitio, de corazón.

guillermo_p_thorp.jpgguillermo_p_thorp.jpgbar_de_plaza_bohemia.jpgEstá vez conocí a Lorena camarera de Plaza Bohemia , con el permiso
de Josefina , me decidí ….. Sumo los hará conocidos en el mundo no
serán más los anónimos que nos atienden y pasan la noche de pié
detrás del Bar como Angel y Juan. Ellos contentísimos , trabajan todas
las noches para diferentes milongas que se gestan en el mismo lugar
siempre de buén animo.

También estaba alguién especial para los tangueros el señor
Guillermo Pedro Thorp (Director y propietario) de la revista DIOSTANGO editada
en la República Argentina , de distribución gratuita ; material de
consulta para la gente del medio, (en la foto con los anfitriones
Josefina y Kero ).

En los datos adjuntos van las fotos.

Un abrazo de oso

Cordialmente

La Reina Del Plata

carro-127.jpgcarro-127.jpg
Esta historia como muchas otras debe ser casi anonima , todos nos
seguimos viendo ……

Hace ya 4 años conocí en una clase a Juan un señor diminuto ,
inteligente y extremadamente tímido, nos encontrabamos en la práctica de
tango todas las semanas.
Pasó el tiempo y el no se animaba a bailar en público , a pesar que
acudía a las milongas no bailaba ..solo observaba tristemente como
otros disfrutaban .Me dije un día que esto no podía continuar algo debía
hacer ….comenzamos a bailar … mis amigas animadas al ver que yo
danzaba con el desconocido (que me preguntaba a cada momento si lo estaba
haciendo bién) se atrevieron a salir con el a la pista.
Hoy luego de unos años después de contarme un drama familiar de los
que no se les puede dar un nombre (por que no lo tiene), me dice que
cambió su vida que aprendió a disfrutar gracias a el poder de ANIMARSE.
En diciembre cuando cumplí años me mandó una botella de champagne a
la mesa y desde lejos que guiñó un ojo complice de su suave y
pequeña felicidad….
Suceden cosas en la Reina del plata.

Cordialmente

Gra

carro-128.jpg

Querido Pabli

Todo ok , filmamos como en casa hay que limpiar algunas cosas pero
salió lindo Rodri está por mandartelo fué ayer toda la milonga anotando
la dirección del portal sería bueno pasar por algunas.

Gracias a Rodri que es un divino y talentoso!!!! desde nuestra
ignorancia estamos a la disposición de todo Portland y todo por Sumo!!!

No teníamos ni idea de como hacerlo pero la recepción fué totalmente
inesperada , estaban todos eufóricos.

La milonga es «Caprichos » y Bailan Jorge Kero y Josefina Cicchini

Cordialmente

Gra


/>Soy yo
La mujer que está en la City porteña , te voy a mandar otra ayer e
tenido una experiencia fabulosa con gente de otro idioma en el Barolo un
edificio bárbaro de BA el cual se construyo pensando en la Divina Comedia.
Son tantos los pisos como los pasajes de la obra del Dante , es el mirador más
bello de Buenos Aires, el obelisco se vé tan pequeño…
Bailó la Vikinga y yo con Kero, y con el dueño del mágico lugar que se llama
Jorge Arias, tiene una ropa hermosa los turistas estaban fascinados .
El lugar es el pasaje Barolo en la Avenida de Mayo , tiene una cúpula
fantástica, a partir de esa arquitectura fué preponderante la arquitectura
italiana en Buenos Aires, a partir de la construcción del edificio en 1929.
En lo mejor de la fiesta donde parecía que todo terminaba con la lluvia , nos
convocaron a corrernos a Bien Porteño a 1 cuadra y siguió la Bohemia, la gente
fluía de todos los rincones…. Islandia, Francia, Inglaterra, Italia, España ,
volvimos a ser cosmopolitas y mujer sola no estuvo tan sola en Buenos Aires,
solo por hoy…

Cordialmente

Gra

Hace casi un mes que estoy viviendo en Portland, Oregon. Es la primera vez que me vengo a trabajar tan lejos de casa y por tanto tiempo. Hace unos años estuve un mes en New York en un intercambio estudiantil, fue una buena experiencia pero siempre estuve convencido de que nunca viviría en una ciudad como esta. Sin embargo, me parecio unos de los lugares más fascinantes. Cuando estaba ahi me encantaba comparar pequeñas pero gigantes diferencias de mi país (Argentina) con las de EEUU.
Ahora acá en Portland estas diferencias despiertan cada vez más mi interés y me hacen ponerme a pensar sobre muchas cosas que tal vez uno nunca se pone a analizarlas, cosas tan simples pero tan complejas.
Somos tan diferentes?? Tuve la oportunidad de conversar sobre estos temas con gente de diferentes países latinos que ya viven en los EEUU hace varios años y las conversaciones siempre terminaban igual, textualmente la conclusión general era: » SOMOS TAN DIFERENTES «.
Claro yo recién llego de Argentina y las diferencias para mi son inmensas, pero me pregunto: Para la gente que vive acá hace varios años esas pequeñas inmensas diferencias, cada vez se hacen más grandes??? cada vez son más?? Dejan de ser diferencias con el paso del tiempo?? Si dejan de ser diferencias, entonces somos tan diferentes????
Vos ya te acostumbraste a saludar con la mano??? te acostumbraste a no dar un beso y un abrazo??
O vos tambíen ahora o cuando te dicen gracias respondes MMMHHMM????

Matias Felendler Melchionna. Córdoba, Argentina.

dscf0396.JPGdscf0396.JPGFINAL DEL CAMPEONATO DE FUTBOL EN ARGENTINA

Una definición del Campeonato entre BOCA JUNIORS y ESTUDIANTES DE LA PLATA
Visto por argentinos residentes en Oregon